Filtermenu

Sortér

Kære alle
Så sluttede årets julebasar – endda i det fineste snevejr søndag aften, da oprydning gik i gang&hellip;

Sikke en kæmpe oplevelse!

En julebasar med over 120 frivillige med masser af gåpåmod og sælgecharme, glade kunder både inde og ude, regn, blæst og kulde.

En julebasar hvor flere varer blev udsolgt allerede i 1. weekend, og vi måtte proviantere stort i Danmark inden 2. weekend.

En julebasar med en endnu større omsætning end sidste år, som allerede var rekordår!
Tusind, tusind tak til alle, som har bidraget med tid, hænder og donationer!

Tak til julebasarudvalgets utrættelige ildsjæle, tak til basardamer, tak til alle gavmilde sponsorer og ikke mindst TAK til alle jer frivillige, som stillede jeres tid til rådighed. Uden JER ingen julebasar!
Næste år går det løs igen 13.-15. og 20.-22. november.
//

Sune Haubek, sømandspræst

&nbsp;

Billedet er taget i søndags kl. 11.55 – få minutter inden sidste dag skydes i gang!

&nbsp;

Benediktekirken

Kære alle

Så sluttede årets julebasar – endda i det fineste snevejr søndag aften, da oprydning gik i gang&hellip;

Sikke en kæmpe oplevelse!

En julebasar med over 120 frivillige med masser af gåpåmod og sælgecharme, glade kunder både inde og ude...

Tusind tak for julebasaren 2025

Arbejdet med julebasaren 2025 er i fuld gang i både julebasarudvalget, underudvalg, hos sponsorer osv.,&nbsp;og vi glæder os til at se jer:
<ul><li>Fredag d. 14. november kl. 12-19
</li><li>Lørdag d. 15. november kl. 12-19
</li><li>Søndag d. 16. november kl. 12-18
</li><li>Fredag d. 21. november kl. 12-19
</li><li>Lørdag d. 22. november kl. 12-19
</li><li>Søndag d. 23. november kl. 12-18
</li></ul>
&nbsp;

Hvad er julebasaren?

To weekender i november (fra fredag til søndag), omdannes Benediktekirken og den norske, finske og svenske kirke til julebasar! Dette er en efterhånden gammel tradition, som har været med til at sikre en økonomisk ballast i de nordiske kirker.&nbsp;
I Benediktekirken er julebasaren med til at indbringe midler, så vi kan vedligeholde kirkens smukke og fredede bygning, tilbyde masser af aktiviteter, holde gudstjenester og være et åbent hus til glæde for byens danskere og danskinteresserede. Det kræver enorme ressourcer, da kirken ikke er finansieret som ”derhjemme” gennem kirkeskat, men skal finansieres lokalt – med undtagelse af sømandspræstens og assistens løn, der er delvist finansieret fra Danmark.
Altså: hvis der fortsat skal stå et dansk hus i Hamborg, er det afgørende, at der også tjenes penge ind, og hér spiller julebasaren en kæmpe rolle!&nbsp;
Men vigtigst af alt: julebasaren er det hyggeligste, hårdeste og sjoveste tidspunkt på året, hvor cirka 100 søde frivillige danskere og dansksindede stiller op og giver sig selv til fællesskabet!&nbsp;

&nbsp;
Vil du hjælpe som frivillig?

Året rundt arbejder et julebasarudvalg i kirken på de store linjer i basaren. Men når november nærmer sig, kommer DU ind i billedet!

Vi får nemlig brug for ALLE de kræfter og hænder, vi kan få, til at løfte denne store, vigtige og ikke mindst super hyggelige begivenhed!!
DU kan hjælpe os med mange forskellige opgaver, og du kan læse mere og&nbsp;<a href="https://www.dankirke.de/jul-i-kirken-weihnachten/julebasar-weihnachtsbasar" target="_blank">tilmelde dig via linket her.</a>
Vi glæder os til at knokle og hygge med dig!
Vh. Sune og Anne og julebasarudvalget

Firbønder med flag fra Sverige, Danmark, Finland og Norge

Arbejdet med julebasaren 2025 er i fuld gang i både julebasarudvalget, underudvalg, hos sponsorer osv., og vi glæder os til at se jer:

 * Fredag d. 14. november kl. 12-19
 * Lørdag d. 15. november kl. 12-19
 * Søndag d. 16. november kl. 12-18
 * ...

Frivillig til årets julebasar? Læs med her...

"DET STRÅLENDE NEONKORS HILSER SØFOLK I HAMBURGS NYE DANSKE KIRKE" stod der med store bogstaver i Billedebladet for 73 år siden, da vores sømandskirke blev indviet.
Nu stråler korset i kirken igen - for første gang i de snart 5 år Anne og jeg og drengene har boet her i kirken. Det er en stor dag - eller rettere nat i Ditmar-Koel-Straße. Neonen i korset er godt nok udskiftet med det mere moderne og energisparende LED, men korset stråler atter igen, og det hilser både søfolk, vores menighed og vores gæster velkommen til sømandskirken og velkommen til weekendens 150års jubilæum. Det er fantastisk, at vi nåede så langt med renoveringen her lige op til det store jubilæum.
Kom og vær med i weekenden både lørdag fra 14-17 til boglancering, foredrag og ny salme, og søndag fra 11-14 til gudstjeneste og reception i kirken. Se i øvrigt billederne nedenfor...
Kh
Sune, sømandspræst
<figure><img src="https://edge.churchdesk.com/non/ckeditormedium/public/o/1620/kors.1_1.jpg" data-image="2381730"></figure><figure><img src="https://edge.churchdesk.com/non/ckeditormedium/public/o/1620/kors.2_1.jpg" data-image="2381728"></figure><figure><img src="https://edge.churchdesk.com/non/ckeditormedium/public/o/1620/kors.3_1.jpg" data-image="2381731"></figure><figure><img src="https://edge.churchdesk.com/non/ckeditormedium/public/o/1620/kors.4_1.jpg" data-image="2381729"></figure><figure><img src="https://edge.churchdesk.com/non/ckeditormedium/public/o/1620/kors.5_1.jpg" data-image="2381727"></figure>

Bygning med klokketårn og belysning om natten

"DET STRÅLENDE NEONKORS HILSER SØFOLK I HAMBURGS NYE DANSKE KIRKE" stod der med store bogstaver i Billedebladet for 73 år siden, da vores sømandskirke blev indviet.

Nu stråler korset i kirken igen - for første gang i de snart 5 år Anne og jeg og ...

Nu stråler korset igen!

Kære menighed
I dag er det den 1. oktober 2025, og i dag er det præcist 150 år siden, den danske sømandskirke i Hamborg officielt blev grundlagt!
I den helt særlige anledning har vi sammen med salmedigter, komponist og højskolelærer Marianne Søgaard fået skrevet en helt ny salme med titlen “Ude hjemme”. Salmen, som også er en sang, er blevet til i samarbejde med Den Danske Kirke i Udlandet, da den er skrevet i anledning af vores kirkes jubilæum, men samtidig skal kunne bruges i alle de danske menigheder rundt i hele verden. 
Vi er fantastisk lykkelige og stolte over at kunne præsentere jer for den smukke komposition, som vi håber kan få vinger og flyve ud i verden og forbinde os på tværs af afstande.
Vi skal naturligvis synge den til jubilæumsweekenden! Lørdag d. 11/10 kommer Marianne Søgaard selv og synger for og fortæller om tilblivelsesprocessen, og søndag synger vi den i jubilæumsgudstjenesten.
Salmen findes fra i dag på YouTube og snart også på Spotify til fri afbenyttelse.&nbsp;
<a href="https://landing.churchdesk.com/da/file/03d2f709-02ec-4d76-846a-8375ad99edbf" target="_blank">Noden findes her.</a>Link til salmen:&nbsp;<a href="https://youtu.be/whepzBhft78?si=tSbK4LWJsiICTuds&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExOXZJUEhHWUZ4UTlTd3U0bgEelvuxqEdO14se55U8LDd86PZ06VbShZFNposHXA8SQtOrbMnCSFr8K4SkzCI_aem_zU4kcDCvTD9AlGZuFe4V6A" attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZU1TRF_-Tl_ydbw-8VDSK3uyJSPbYMhZJ0wSP_Q-czTPSMBWINhbiXlH0myTKlf6UBtR2yn_zSRK649KYCLPXX2o4QauDojLe5HGPdR6CsiyZ3Kr_PmKA5pPIEAWQCHpcFmUeGNLbYYl03oSzvBN_MTmmQ6qYSPqrWPEw5XFGdDwNr3N8-6EeMVgGDKfTIWzkmFKfdVh35iq-FOeZO7uG2JJAwwahgxht3EdLqXghdVqtWci_3Q2saZadn5A2pSB413DLnMa9ZZwn3VAT27REuCuvyBzYbc4pmJ0vdf60wf9gC2DoiYPygwXlkNztJPBKttJENFzPcEP_IpAP2k8laf_tWAGe8gfPXlWKhba0E2QTFliyGycwhUwKvAr08V6Qbtro59x0xfW0jUxwfIk8xolaAEw8u6Zwt37Y2cKI6i1ouh6Ly63J1K-7A8YMUU1ZzmSRfU6r87BWIKajsntRumz0w0sFCW6Y5c7HYcnKlMHiBF8TAdtzaz0RfeZ27MFJ0E2VeU5KcfCKhBrr97XNA-B3_QKTFnYrz9WGNMFsYwKQfK-TAMt7GyKEgbUvwOBO4T6z7wZqwkHXLX-YgzzCVPhLjr41cCUmWtFY7z27syUlPA5qwoak-JK4mu9mKhR85vCExNZ6COihhADi2ZcTWNYvkrTJKAgg74PAUKSXtXJLIyEKfqBhCSNlRBIRlgzBSianGDeSsa3RohJaTDpz5CNUD-SrCJGi-ORG2Gm-n7sELkYZv9od7BWglNaawPLXEHpZOZfeEPdw57PJGRIygTg4FjrizsNBD7IYpHcF9Htt4kyZcIuW56zICe9QUThsAFUDRTK4lTzX4h_lOOYRi5oRg9hQxRB2lJiOZA8IILbXlob4c50vONMnAMHammlVqLsOrkNW-6i_WwDszAPldLHbeevGZ43sYHArvFZU02_nOhfRioJjHvIvDunkpdnqeZA9SDxjZSa70objcVzPaS11bi4s6KBzc9Qb96_r3zP1ZTuHAYnXnZMy3vlagrPOyloOb_mO4GkamCkm3lALQ8l7CWmSqCEviE9VqLqUu0Chg6iMCV8hjz49_MXX50dpLRa3ja9cEeKHdLnZFkhnaTAk9oCUfzN6jZXsjWzRtDBS6e0v9b8vq_6skf9xxt--P8Q-6UA9ICayiOt9AtMDZkLhdrKS0hup5D3ARnk6uOnjkLal42i9WaB5GkECPKy55EUmd4ZkzFIUwcMTYLb-HDttz9zs4iJH1I6CFDEYrXOxJHXELt8Dpl-V9WWNxrWkmSqfK73xI1TWF-kZ-QpiGFjmRcDSYMaPOd374-UOmKXLF6JSuesN9yMGwCO1pM3lHOMMxiRReA7qApcimc9T9i06RwY8O246epg89yJ1TANatzd7uVW33BFz6GOTBT2vs3Z5NN63aNLjocKTjPa_Vqh96kiOx3a7bkGhp2IqRs5iAJ0Qa1rvWKl5jsYbC7oylKOlaBXVZU4_4X24umBZUtuZRktoDYFFbP16aBOyYUcr-TeKD7mBDpySEaGV3FQn4" class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" rel="nofollow noreferrer" role="link" tabindex="0" target="_blank">https://youtu.be/whepzBhft78?si=tSbK4LWJsiICTuds</a> 
Vi håber I vil tage godt imod salme-sangen - synge den og udbrede den: “Her har hjertet hjemme, ude hjemme.”
Mange hilsner Sune og Anne Ude hjemme
1) Der står et hus i en by,hvor alle kan komme indenfor
fra gadens blå labyrint og føle sig lille,

når verden er stor

urolig og vild

og længslerne ude at svømme.
Her har hjertet hjemme

Ude hjemme

Her har hjertet hjemme

Ude hjemme

&nbsp;

2) I huset lyder der sang,
og stemmerne kendes som et hjem.

Det sprog, du lærte som barn, har sat sig i dybet

af den, som du er,

og minder dig om

at bølgerne brydes mod kyster.
Her har hjertet hjemme&hellip;

&nbsp;

3) På døren er der et skilt
med ordene fundet, elsket, set.

De ord er gamle men kom til dig fra en fremmed.

Vi vandrer omkring

i ukendte spor

men genkendes ansigt til ansigt.
Her har hjertet hjemme&hellip;

&nbsp;&nbsp;
Tekst: Marianne Søgaard, 2025

En kvinde med lang, blond hår står i en trækirkegård og smiler til kameraet.

Kære menighed

I dag er det den 1. oktober 2025, og i dag er det præcist 150 år siden, den danske sømandskirke i Hamborg officielt blev grundlagt!

I den helt særlige anledning har vi sammen med salmedigter, komponist og højskolelærer Marianne Søg...

Tusind tak for julebasaren 2025

Frivillig til årets julebasar? Læs med her...

Nu stråler korset igen!

Ny jubilæumssalme af Marianne Søgaard: "Ude hjemme"